(2019)

1. И1418 80.4 И32 Калинович М. Я. Природа и быт в древнеиндийской драме // Избранные труды русских индологов-филологов / [сост. и отв. ред. И. Д. Серебряков] ; АН СССР, Ин-т народов Азии. – М. : Изд-во вост. лит., 1962. – С. 174-215.
2. И21992 81.07 Т33 Жлуктенко Ю. О. Діяльність академіка М. Я. Калиновича в галузі художнього перекладу // Теория и практика перевода : респ. межвед. сб. - К., 1987. - Вып. 14. - С. 43-51.
3. Ф79376 81.411.4 У45 Калинович Михайло Якович // Українська мова : енциклопедія / редкол.: Русанівський В. М. (співголова) [та ін.] ; НАН України [та ін.]. – Вид. 3-тє, зі змінами і доп. – К., 2007. – С. 253.
4. 447833 91.9:81.41 Б90 Булахов М. Г. Калинович Михаил Яковлевич // Булахов М. Г. Восточнославянские языковеды : биобиблиогр. словарь / М. Г. Булахов. – Минск : Изд-во БГУ, 1977. – Т. 2: (А - К). - С. 250-251.
5. Ф37287 91.9:81.04 С48 Словари, изданные в СССР : библиогр. указ. 1918-1962 / [сост.: М. Г. Ижевская и др.]. - М. : Наука, 1966. - Из содерж.: Русско-украинские (в т. ч. под ред. М. Калиновича). - С. 56.
6. Ф37055 001С И90 Історія Академії наук Української РСР : у 2 кн. / редкол.: Бабко А. К. [та ін.]. - К., 1967. - Кн. 2. - Із змісту: М. Я. Калинович. - С. 280.
7. 303931 4У М74 Мовознавство на Україні за п'ятдесят років / [відп. Ред. Й. А. Багмут]. - К. : Наук. думка, 1967. - 456 с. - Із змісту: М. Я. Калинович. - С. 4, 30, 107, 108, 124, 127, 131, 367, 369, 376, 385, 411, 412, 415, 416, 426.
8. Ф38464 4У Р76 Російсько-український словник / голов. ред. М. Я. Калинович. - К. : Вид-во АН УРСР, 1955. - 804 с.
9. Ф35199 4У М74 Калинович М. [Рецензія] // Мовознавство : наук. зап. - К. : Вид-во АН УРСР. - Т. 4/5. - С. 257-260. - Рец. на кн.: Введение в общую фонетику / М. И. Матусевич. - Ленинград, 1941. - 110 с.
10. 417045 91.9:26.890(5Инд) Б59 Библиография Индии : дореволюцион. и сов. лит. на рус. яз. и яз. народов СССР, оригин. и переводная / АН СССР [и др. ; сост.: Д. А. Бирман, Г. Г. Котовский, Н. Н. Сосина]. – М. : Наука, 1976. – 684 с. – Из содерж.: М. Я. Калинович. - С. 378, 381.
11. Жлуктенко Ю. О. Академік М. Я. Калинович — учений, педагог, людина (до 100-річчя з дня народження) / Ю. О. Жлуктенко, О. С. Мельничук, І. П. Сунцова // Мовознавство. - 1988. - № 5. - С. 3-8.
12. Булаховський Л. А. Михайло Якович Калинович : [некролог] / Л. А. Булаховський, І. К. Білодід // Вісн. АН УРСР. - 1949. - № 2. - С. 71-72.
13. Калинович Л. Р. Михайло Якович Калинович: спроба наближення // Мовознавство. – 2010. – № 4/5. – С. 94-97.
14. Ржевуцька Е. Є. Михайло Якович Калинович (1888-1949) // Укр. мова в шк. – 1954. – № 1. – С. 25-29.